Tiergartentunnel
Der Tiergartentunnel in Berlin ist ein Tunnelbauwerk, das unter Berlins größtem Stadtpark, dem Tiergarten, verläuft und von 1995 bis 2002 erbaut wurde. Die offizielle Bezeichnung des Projekts über seine Kombination aus Tunnelbauten für eine Fernbahntrasse , eine Bundesstraße (B 96), und eine U-Bahn (U5) lautet Verkehrsanlagen im Zentralen Bereich Berlin. Auftraggeber sind die Deutsche Bahn AG und das Land Berlin (Senatsverwaltung). Er ist Teil des Verkehrsprojekts Deutsche Einheit Nr. 8 über die ICE -Verbindung von Berlin über Halle, Leipzig, Erfurt, Nürnberg nach München.
Inhaltsverzeichnis |
Tunnelverlauf
Der Tunnel unterquert in Nord-Süd-Richtung den Berliner Tiergarten mit dem Regierungsviertel und kreuzt im Bereich des neuen Kreuzungsbahnhofs Berlin Hauptbahnhof – Lehrter Bahnhofs die in West-Ost-Richtung in Hochlage verlaufenden Verkehrslinien der Stadtbahn. Zufahrten für den Autoverkehr liegen am Nord- und Südrand des Potsdamer Platzes (Entlastungsstraße bzw. Reichpietschufer/G.-C.-Marshall-Brücke) in Tiergarten und an der Heidestraße/Döberitzstraße in Wedding. Mit der Verwaltungs- und Bezirksreform 2001 verläuft dieser Teil des Tunnels (Länge: 2,4 km) vollständig im Bezirk Mitte . Die in vier Röhren verlegten Bahntrassen für Fern- und Regionalbahnen (Länge: 2,7 km) dagegen reichen am Südende vom Gleisdreieck in Berlin-Schöneberg über den Hauptbahnhof – Lehrter Bahnhof (Pilzkonzept) etwa bis zur Höhe Döberitzstraße am nördlichen Ende, wo sie in die Berliner Ringbahn eingefädelt werden.
Durchführung
Verschiedene Bauweisen kommen zum Einsatz: Senkkasten , Schildvortrieb und offene Bauweise. Für die U5, die von Anfang an kontrovers diskutiert wird, entsteht vorerst nur ein kleiner Abschnitt im Spreebogen und unterhalb der Spree. Zwischen 1996 und 1998 musste für den Tunnelbau sogar die Spree umgeleitet werden. Beim Bau kommt es zu mehreren schweren Unfällen und Verzögerungen. Auch Pilzbefall und Wassereinbrüche zeichnen hierfür verantwortlich.
Kritik am Bauvorhaben
Der Tunnelbau war schon während der Planungen ab 1992 Gegenstand von Streitigkeiten und Gerichtsverfahren. Inhaltlich standen die Umweltverträglichkeit, die Lärmbelastung für Anwohner und die prinzipielle Notwendigkeit bzw. ausreichende Dimensionierung des Vorhabens im Mittelpunkt.
Ein Eilantrag auf Baustopp, von einem Naturschutzbund (Berliner Landesarbeitsgemeinschaft Naturschutz e.V.) und mehreren Nachbarn (Mietern von Wohnungen im Bereich des Bauvorhabens) 1995 gestellt, wurde vom Bundesverwaltungsgericht abgelehnt.
Weblinks
- Schema des Tunnelverlaufs
- Bericht in der Berlinischen Monatsschrift zum Tunnelbau, Heft 7/2001 (siehe auch: Berlinische Monatsschrift )
- Rechtsprechungsnachweise zum Berliner Tiergartentunnel im öffentlichen Recht
- Urteilsbegründung des Bundesverwaltungsgerichts zum abgelehnten Eilverfahren (BVerwG 11 VR 38.95 – Beschluß vom 28. November 1995 Nr. 703)
Koordinaten:
52° 30′ 59" n. Br., 13° 22′ 14" ö. L.
Kategorien : Tunnel | Verkehr (Berlin) | Bauwerk in Berlin
Informationen aus der Umgebung
Hotels in der Umgebung
Hotel | Plz | Ort | Url | Kategorie | Telefon | |
---|---|---|---|---|---|---|
Kempinski Hotel Bristol Berlin | 10719 | Berlin | 030 / 884 34 0 | |||
Hotel Mondial | 10707 | Berlin | @ | 030 / 88 41 10 | ||
Akzent-Hotel Avantgarde | 10719 | Berlin | @ | 030 / 882 64 66 | ||
Hotel Imperial Berlin | 10719 | Berlin | @ | 030 / 880050 | ||
Best Western Hotel Boulevard | 10719 | Berlin | @ | 030 / 884250 | ||
Novalis | 10115 | Berlin | @ | 030 / 282 4008 | ||
Forsthaus Paulsborn | 14193 | Berlin | @ | 030 / 8181910 | ||
Abacus Tierpark Hotel | 10319 | Berlin | @ | 030 / 51 62 - 0 | ||
Landhaus Schlachtensee | 14163 | Berlin | @ | 030 / 809947-0 | ||
Hotel Riehmers Hofgarten | 10965 | Berlin | @ | 030 / 780 98 800 | ||
Nova | 10317 | Berlin | @ | 030 / 5252466 | ||
Villa Toscana | 12207 | Berlin | @ | +49 (0) 30 / 76 89 27 -0 | ||
Hotel Landhaus Alpinia | 12107 | Berlin | @ | 030 / 761 77 0 | ||
Sorat Hotel Spree-Bogen | 10559 | Berlin | @ | 030 / 39 92 00 | ||
Tiergarten | 10559 | Berlin | @ | 030 / 399896 | ||
Golden Tulip Hotel Park Consul | 10555 | Berlin | @ | 030 / 88 44 3 - 0 | ||
Holiday Inn City Center East | 10409 | Berlin | @ | 030 / 46003-0 | ||
Carat Hotel Berlin | 13403 | Berlin | @ | 030 / 410 97-0 | ||
Novotel Berlin Airport | 13405 | Berlin | @ | 030 / 41060 | ||
Ibis Berlin Reinickendorf | 13407 | Berlin | 030 / 498830 | |||
Holiday Inn Berlin-Esplanade | 13629 | Berlin | @ | 030 / 38 38 9-0 | ||
Novotel Berlin Siemensstadt | 13629 | Berlin | @ | 030 / 38030 | ||
Hotel Senator Berlin | 13597 | Berlin | @ | 030 / 330 98 -0 | ||
City Partner Hotel Achat | 13597 | Berlin | @ | 030 / 330 72 0 | ||
Hotel Herbst | 13597 | Berlin | @ | 030 / 353 70 00 | ||
Best Western Steglitz International | 12165 | Berlin | @ | 030 / 79 00 50 | ||
Ravenna Hotel Berlin | 12165 | Berlin | @ | 030 / 79091 0 | ||
Hotel am Forum Steglitz | 12161 | Berlin | @ | 030 / 850 80 40 | ||
Sorat Hotel Humboldt-Mühle | 13507 | Berlin | @ | 030 / 43 90 40 | ||
Am Tegeler See | 13507 | Berlin | @ | 030 / 4384-0 | ||
Holiday Inn Berlin - Humboldt Park | 13357 | Berlin | @ | 030 / 46003-0 | ||
Hotel Rheinsberg am See | 13435 | Berlin | @ | 030 / 402 10 02 | ||
Grand Hotel Esplanade | 10785 | Berlin | @ | 030 / 25478 0 | ||
InterContinental Berlin | 10787 | Berlin | @ | 030 / 2602 0 | ||
The Westin Grand | 10117 | Berlin | @ | 030 / 2027 0 | ||
Hotel Palace Berlin | 10787 | Berlin | @ | 030 / 2502 0 | ||
Steigenberger Hotel Berlin | 10789 | Berlin | @ | 030 / 21 27-0 | ||
Berlin Hilton | 10117 | Berlin | @ | 030 / 2023 0 | ||
Crowne Plaza Berlin City Centre | 10787 | Berlin | @ | 030 / 21 007 0 | ||
Savoy | 10623 | Berlin | @ | 030 / 311 03-0 | ||
Clarion Hotel Berlin | 10785 | Berlin | @ | 030 / 2605-0 | ||
Dorint Sofitel Schweizerhof | 10787 | Berlin | @ | 030 / 26 96 - 0 | ||
Best Western Hotel President | 10787 | Berlin | @ | 030 / 219030 | ||
Brandenburger Hof Relais & Châteaux | 10789 | Berlin | @ | 030 / 21405-0 | ||
Hecker's Hotel Top International Hotel | 10623 | Berlin | @ | 030 / 88 90-0 | ||
Alsterhof | 10789 | Berlin | @ | 030 / 21 24 20 | ||
Golden Tulip Berlin Hotel Hamburg | 10787 | Berlin | @ | 030 / 26 477-0 | ||
Queens | 10717 | Berlin | @ | 030 / 8 68 86 0 | ||
Albrechtshof Verband Christlicher Hotels | 10117 | Berlin | @ | 030 / 308860 | ||
Luisenhof | 10179 | Berlin | @ | +49(0)30 / 246 28 10 | ||
Villa Kastania | 14052 | Berlin | @ | 030 / 3000 020 | ||
Ringhotel Seehof Berlin | 14057 | Berlin | @ | 030 / 32 002 - 0 | ||
Excelsior | 10623 | Berlin | @ | 030 / 31 55 - 0 | ||
Concept Hotel | 10623 | Berlin | @ | 030 / 884 26 - 0 | ||
Alexander | 10707 | Berlin | @ | 030 / 887 16 50 | ||
Golden Tulip Hotel Residenz | 10719 | Berlin | @ | 030 / 88 44 3 - 0 | ||
Hotel Sylter Hof Berlin | 10787 | Berlin | @ | 030 / 21 20 -0 | ||
Agon | 10707 | Berlin | 030 / 275727-0 | |||
Sorat Art'otel | 10719 | Berlin | @ | 030 / 88 44 70 | ||
Golden Tulip Hotel Kronprinz | 10711 | Berlin | @ | +49(0)30 / 89 60 30 | ||
Hardenberg | 10623 | Berlin | 030 / 88 55 474 0 | |||
Comfort Hotel Frühling am Zoo | 10719 | Berlin | @ | 030 / 889 11-0 | ||
Econtel | 10589 | Berlin | @ | 030 / 346810 | ||
An der Oper | 10625 | Berlin | @ | 030 / 315 83-0 | ||
Hotel California | 10719 | Berlin | @ | 030 / 88012-0 | ||
Pension Wittelsbach | 10707 | Berlin | @ | 030 / 81478222 | ||
Gendarm | 10117 | Berlin | 030 / 20 60 66 0 | |||
Maritim proArte | 10117 | Berlin | @ | 030 / 2033-5 | ||
Park Hotel Blub | 12359 | Berlin | @ | 030 / 60 00 36 00 | ||
Hotel Am Buschkrugpark | 12359 | Berlin | @ | 030 / 600 99 00 | ||
Waldhotel-Frohnau | 13465 | Berlin | @ | 030 / 401 40 56 / 57 | ||
The Ritz-Carlton Schlosshotel | 14193 | Berlin | 030 / 337777 | |||
Estrel Hotel Berlin | 12057 | Berlin | @ | 030 / 6831- 22522 | ||
Hotel Ravel | 12351 | Berlin | @ | 030 / 666800 | ||
Kastanienhof | 10119 | Berlin | @ | 030 / 44 30 50 | ||
Hotel Alt Tegel | 13507 | Berlin | @ | 030 / 438 00 70 | ||
Hotel Britz | 12347 | Berlin | 030 / 628 903-0 | |||
Unter den Linden | 10117 | Berlin | @ | 030 / 23811-0 | ||
Hotel Ambassador Berlin Partner of SORAT Hotels | 10787 | Berlin | @ | 030 / 21 90 20 | ||
Comfort Hotel | 10315 | Berlin | @ | 030 / 549 35 0 | ||
Bogota | 10707 | Berlin | 030 / 881 50 01 | |||
DeragHotel Großer Kurfürst | 10179 | Berlin | @ | 030 / 2 46 00-0 | ||
Studentenhotel Hubertusallee | 14193 | Berlin | @ | 030 / 891 97 18 | ||
Hotel Christophorus-Haus Evangelisches Johannesstift Berlin | 13587 | Berlin | @ | 030 / 336 06 - 0 | ||
Hotel Transit | 10965 | Berlin | @ | 030 / 789 04 70 | ||
Heidelberg | 10623 | Berlin | @ | 030 / 313 01 03 | ||
Hotel - Restaurant Igel | 13505 | Berlin | @ | 030 / 436 00 1-0 | ||
Savigny | 10713 | Berlin | / | |||
Domus | 10623 | Berlin | @ | 030 / 88 03 44 - 0 | ||
Franke | 10709 | Berlin | @ | 030 / 893 60 20 | ||
Art-Hotel Charlottenburger Hof | 10627 | Berlin | @ | 030 / 32 90 70 | ||
Michels Apart Hotel Berlin | 14055 | Berlin | 030 / 3 00 00 60 | |||
Comfort Hotel Auberge | 10789 | Berlin | @ | 030 / 235002-0 | ||
Hotel Kurfürstendamm am Adenauerplatz | 10707 | Berlin | @ | 030 / 8 84 63-0 | ||
Altstadt Spandau | 13597 | Berlin | 030 / 333 62 64 | |||
Atrium Hotel Garni Berlin | 10779 | Berlin | @ | 030 / 21491-0 | ||
Astoria | 10623 | Berlin | @ | 030 / 312 40 67 | ||
Kurfürst | 10623 | Berlin | @ | 030 / 8856820 | ||
Bernhard | 10715 | Berlin | 030 / 857583-0 | |||
Augusta | 10623 | Berlin | @ | 030 / 8835028 | ||
Hansablick | 10555 | Berlin | @ | 030 / 3904800 | ||
Castell | 10707 | Berlin | 030 / 882 71 81 | |||
Askanischer Hof | 10707 | Berlin | @ | 030 / 8818033 | ||
Belvedere | 14193 | Berlin | 030 / 8260010 | |||
Kleist | 10707 | Berlin | @ | 030 / 881 47 01 | ||
Hotel Gunia Berlin | 10777 | Berlin | @ | 030 / 218-5940 | ||
Pension Kreuzberg | 10963 | Berlin | @ | 030 / 251 13 62 | ||
Güntzel | 10717 | Berlin | @ | 030 / 857 90 20 | ||
Frauenhotel Artemisia | 10707 | Berlin | @ | 030 / 873 89 05 | ||
Hotel Pension Blumenbach | 12685 | Berlin | 030 / 5455377 | |||
Pension Am Park | 14057 | Berlin | @ | 030 / 321 34 85 | ||
Pension Gitte | 10719 | Berlin | @ | 030 / 8818427 | ||
Hotel Pension Nürnberger Eck | 10789 | Berlin | @ | 030 / 235 17 80 | ||
Am Rüdesheimer Platz | 14197 | Berlin | 030 / 827917-0 | |||
Apartments Schlachtensee | 14129 | Berlin | 030 / 801 76 66 | |||
Haus Leopold | 14163 | Berlin | 030 / 8132964 | |||
Bleibtreu | 10707 | Berlin | @ | 030 / 88474-0 | ||
Best Western Euro-Hotel Berlin | 12047 | Berlin | @ | 030 / 613 82-0 | ||
Upstalsboom Hotel Friedrichshain | 10243 | Berlin | @ | 030 / 29375-0 | ||
Four Seasons | 10117 | Berlin | 030 / 20 38 8 | |||
Berlin Plaza Hotel | 10719 | Berlin | @ | 030 / 8 84 13-444 | ||
Berlin Mark Hotel | 10719 | Berlin | @ | 030 / 8 80 02 - 0 | ||
Hotel - Pension Karolinenhof | 12527 | Berlin | @ | 030 / 675 097-0 | ||
Grand Hyatt Berlin | 10785 | Berlin | @ | 030 / 2553 1234 | ||
Art'otel Ermelerhaus | 10179 | Berlin | @ | 030 / 240 620 | ||
Hotel Schöneberg | 10827 | Berlin | @ | 030 / 780 966-0 | ||
Businesshotel Berlin | 13127 | Berlin | @ | 030 / 47 69 80 | ||
Mercure Berlin Tempelhof Airport | 12049 | Berlin | @ | 030 / 627800 | ||
Arcos Appartement-Hotel | 13353 | Berlin | @ | 030 / 454 86 454 | ||
Quality Hotel & Suites Berlin City-East | 13055 | Berlin | @ | 030 / 978 08 0 | ||
Inn Side Residence-Hotel | 10243 | Berlin | @ | / | ||
Alexander Plaza | 10178 | Berlin | @ | 030 / 240 01-0 | ||
East Side Hotel | 10243 | Berlin | @ | 030 / 29 49 05 83 | ||
Madison Friedrichstraße | 10117 | Berlin | @ | 030 / 20 29 20 | ||
Hotel Solitaire | 13156 | Berlin | @ | 030 / 916010 | ||
Best Western Michels Hotel am Schloss Köpenick | 12557 | Berlin | @ | 030 / 658050 | ||
Gold Hotel am Wismarplatz | 10247 | Berlin | @ | 030 / 293341 - 0 | ||
Hotel Marzahner Mühle | 12685 | Berlin | 030 / 9369550 | |||
Frisco | 14199 | Berlin | @ | 030 / 823 47 62 | ||
Alt-Karow | 13125 | Berlin | 030 / 9420940 | |||
Ibis Berlin Messe | 14057 | Berlin | 030 / 303930 | |||
Hotel Bel Air - Berlin-Karow | 13125 | Berlin | @ | 030 / 94 20 09 - 0 | ||
Adlon The Leading Hotels of the World | 10117 | Berlin | @ | 030 / 2261-0 | ||
Hotel - Garni El-Condor | 12529 | Schönefeld | @ | 030 / 634 88-0 | ||
Lenz | 10707 | Berlin | @ | 030 / 88917924 | ||
Märkischer Hof | 10115 | Berlin | @ | 030 / 2827155 | ||
Fjord Hotel Berlin | 10785 | Berlin | @ | 030 / 254 720 | ||
Schloßpark-Hotel | 14059 | Berlin | @ | 030 / 32 69 03-0 | ||
Jurine | 10119 | Berlin | @ | 030 / 44 32 99-0 | ||
Grünau Hotel | 12526 | Berlin | @ | 030 / 675060 | ||
Hotel K | 12683 | Berlin | 030 / 5149260 | |||
Best Western City Consul | 10367 | Berlin | @ | 030 / 7031-86 55 | ||
Heinrich Heine City-Suites im Heinrich-Heine-Forum | 10179 | Berlin | @ | 030 / 814 783 20 | ||
Hollywood Media Hotel | 10719 | Berlin | @ | 030 / 889 10 0 | ||
Hotel Sedes | 13089 | Berlin | @ | 030 / 47 79 00 - 0 | ||
Ramada-Treff Hotel Globus | 10367 | Berlin | @ | 030 / 2787 55-0 | ||
NH Berlin-Treptow | 12439 | Berlin | @ | 030 / 639030 | ||
Best Western Premier Hotel am Borsigturm | 13507 | Berlin | @ | 030 / 43036000 | ||
Art Nouveau | 10629 | Berlin | @ | 030 32 77 / 44 0 | ||
Park Plaza | 10407 | Berlin | / 42181 0 | |||
Hotel Benn | 13597 | Berlin | @ | 030 / 353 92 70 | ||
Holiday Inn Berlin - Schönefeld Airport | 12529 | Berlin | @ | 030 / 63401-0 | ||
Hotel Bärlin | 13405 | Berlin | @ | 030 / 41 70 74 0 | ||
Gates | 10623 | Berlin | @ | 030 / 311 06-0 | ||
Hotel Air in Berlin | 10787 | Berlin | @ | 030 / 21 29 92 - 0 | ||
Madison Potsdamer Platz | 10785 | Berlin | @ | 030 / 590 05 00 00 | ||
Haus Bismarck | 14193 | Berlin | @ | 030 / 893 69 30 | ||
Dorint Am Gendarmenmarkt | 10117 | Berlin | @ | 030 / 203750 | ||
Astron | 10249 | Berlin | / | |||
NH Berlin-Mitte | 10117 | Berlin | 030 / | |||
Mark Apart Hotel | 10719 | Berlin | @ | 030 / 8 89 12 - 0 | ||
ESTA Tagungshotel Berlin | 10997 | Berlin | @ | 030 / 6179710 | ||
hotelhellemitte | 12627 | Berlin | @ | 030 / 93 0 290 | ||
Akademie Berlin Schmöckwitz | 12527 | Berlin | @ | 030 / 6 75 03-0 | ||
Europa City | 10707 | Berlin | @ | 030 / 8804 940 | ||
Junckers | 10243 | Berlin | @ | 030 / 29 33 55 0 | ||
Kubrat | 10117 | Berlin | @ | 030 / 201 20 54 | ||
Dietrich-Bonhöffer-Haus Verband Christlicher Hotel | 10117 | Berlin | @ | 030 / 28 467 0 | ||
Spree | 10717 | Berlin | @ | 030 / 8647760 | ||
Hotel Buchholz Berlin | 13127 | Berlin | @ | 030 / 474991-0 | ||
Domicil | 10627 | Berlin | @ | 030 / 32903 | ||
Avalon Hotel Berlin | 10719 | Berlin | @ | 030 / 860 97-0 | ||
Hotel Ludwig van Beethoven | 10967 | Berlin | @ | 030 / 69 57 00-0 | ||
InterCityHotel Berlin | 10243 | Berlin | @ | 030 / 29 36 8 0 | ||
La Vie Hotel Joachimshof | 10115 | Berlin | 030 / 203 956 100 | |||
Myer's Hotel | 10405 | Berlin | @ | 0 50 52 / 20 88 | ||
DeragResidenzhotel Henriette | 10179 | Berlin | @ | 030 / | ||
Tagungszentrum Katholische Akademie | 10115 | Berlin | @ | 030 / 28486-0 | ||
BB Hotel | 10777 | Berlin | @ | 030 / 218 70 93 | ||
Hotel Lindenufer Berlin | 13597 | Berlin | @ | 030 / 353 770-0 | ||
Courtyard Berlin / Köpenick | 12557 | Berlin | 030 / 654790 | |||
Residenz am Deutschen Theater | 10117 | Berlin | 030 / 3 00 00 60 | |||
Alte Feuerwache | 13053 | Berlin | @ | 030 / 9819560 | ||
Mercure Hotel & Residenz am Checkpoint Charlie | 10117 | Berlin | @ | 030 / 206320 | ||
Lindner Hotel Am Ku'damm | 10719 | Berlin | @ | 030 / 818 25 0 | ||
Hotel Charlot | 10629 | Berlin | @ | 030 / 32 79 66-0 | ||
City Hotel Westerland | 10623 | Berlin | @ | 030 / 312 10 04 | ||
Hotel Domus | 10719 | Berlin | @ | 030 / 88 03 44 - 0 | ||
Hotel Villa Kastania | 14052 | Berlin | @ | 030 / 3000 020 | ||
Jugendgästehaus Central | 10717 | Berlin | @ | 030 / 873 01 88 / 89 | ||
Hotel Kurfürst | 10707 | Berlin | @ | 030 / 8856820 | ||
Propeller Island City Lodge | 10709 | Berlin | 030 / 891 90 16 |
Weitere Artikel aus der Umgebung
- Brandenburger Tor
- Bundeskanzleramt (Deutschland)
- Hotel Adlon
- Komische Oper Berlin
- Krolloper
- Palais Arnim
- Berliner Philharmonie
- Reichskanzlei
- Sony-Center
- Bahnhof Berlin Potsdamer Platz
- Leipziger Platz (Berlin)
- Pariser Platz
- Potsdamer Platz
- Potsdamer Platz Arkaden
- Platz der Republik (Berlin)
- Bankhaus Magnus
- Fahne der Einheit
- Arsenal (Kino)
- ARD-Hauptstadtstudio
- Staatsbibliothek zu Berlin
- Bibliothek des Deutschen Bundestages
- Berlin
- Spree
- Bezirk Mitte
- Berlin-Tiergarten
- Fürstenwalde/Spree
- Spree
- Neue Nationalgalerie
- Carillon (Berlin)
- Haus der Kulturen der Welt
- Kulturforum Berlin
- Kongreßhalle
- Palais Beauvryé
- Palais Blücher
- Reichstagsgebäude
- Akademie der Künste (Berlin)
- Großer Tiergarten
- Preußisches Herrenhaus
- Wissenschaftszentrum Berlin für Sozialforschung
- Gemäldegalerie (Berlin)
- Denkmal für die ermordeten Juden Europas
Wikipedia
Dieser Artikel basiert auf dem Artikel Tiergartentunnel aus der freien Enzyklopädie Wikipedia und steht unter der GNU-Lizenz für freie Dokumentation . In der Wikipedia ist eine Liste der Autoren des Artikels Tiergartentunnel verfügbar.